@shrikeh I don’t get your question. Having yourls.org/g+ is totally possible.
From Echofon in reply to shrikeh — 6:20pm Apr 12 2012 — ¶