- <>!*''#
- ^@`$$-
- !*'$_
- %*<>#4
- &)../
- |{~~SYSTEM HALTED
I came across this about 4 years ago in a Perl mailing list, and I thought it was pretty. The "translation" of this punctuation "poem" is :
- Waka waka bang splat tick tick hash,
- Caret at back-tick dollar dollar dash,
- Bang splat tick dollar under-score,
- Percent splat waka waka number four,
- Ampersand right-paren dot dot slash,
- Vertical-bar curly-bracket tilde tilde CRASH.
I've found another one tonight, as pretty as the first one (and probably as old as well, by the way)
- ^<@<.@*
- }"_# |
- -@$&/_%
- !( @|=>
- ;`+$?^?
- ,#"~|)^G
Which "says" :
- hat less at less point at star
- backbrace double base pound space bar
- dash at cash and slash base rate
- wow open tab at bar is great
- semi backquote plus cash huh DEL
- comma pound double tilde bar close BEL
*_o|* o//*
Hier soir, Ozhy m8 m'a montré une URL rigolote de poèmes un peu particuliers:
#4
&)../
|={NFS server screech not responding still trying
En voici la traduction:
Lesser-waka bang splat tick tick hash,
Caret
Very nice post. Thanks for share!
Interesting poem ^.^