I don’t speak Parseltongue, but I speak PHP
Here is a story about a guy who tried to speak a language he didn't know. Like Twilight, there are several chapters in that story, but don't worry, it's not about sissy hormone troubled teenagers trying to grasp the meaning of life.